PB L 212 van 20040429, blz. 44

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 april 2004 tot schrapping van bepaalde inrichtingen op de lijst van inrichtingen waarvoor een overgangsperiode geldt in Polen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1731) (Voor de EER relevante tekst) (2004/474/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije1, en met name op artikel 2, lid 3,

Gelet op de Akte van toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije2, en met name op artikel 24, bijlage XII, hoofdstuk 6, afdeling B, onderafdeling I, punt 1, onder d),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Aan Polen is voor bepaalde in aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte vermelde inrichtingen een overgangsperiode toegestaan.

(2) Polen vraagt dat 34 vleesinrichtingen, vier melkverwerkingsinrichtingen en twee visverwerkingsinrichtingen worden geschrapt uit aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte. Deze inrichtingen voldoen volledig aan de communautaire voorschriften.

(3) De betreffende aanhangsels moeten worden bijgewerkt door de inrichtingen die volledig aan de communautaire voorschriften voldoen, te schrappen.

(4) Het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is van de in deze beschikking vervatte maatregelen in kennis gesteld,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In aanhangsel B bedoeld in hoofdstuk 6, afdeling B, onderafdeling I, punt 1, van bijlage XII bij de Toetredingsakte worden de in de bijlage vermelde inrichtingen geschrapt.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing onder voorbehoud van en met ingang van de datum van inwerkingtreding van het Verdrag van toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 29 april 2004.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie


  1. PB L 236 van 23.9.2003, blz. 17.

    (terug)
  2. PB L 236 van 23.9.2003, blz. 33.

    (terug)